skip to Main Content

¡En UK TechTrans también hablamos en español!

Somos una de las agencias líderes del Reino Unido en Traducción Técnica. Realizamos traducciones correctas de cualquier documento, manual, contrato, software o sitio web, desde y hacia cualquier idioma.

¿Por qué razón elegirnos?

  • El sistema de gestión de “UK TechTrans Ltd.” asegura la seguridad de su información y nuestro proceso de servicio. Estamos certificados de acuerdo a las Normas:
  • ISO 17100:2015 (Requisitos para los Servicios de Traducción) e
  • ISO 27001: 2013 (Sistemas de Gestión para la Seguridad de la Información).
  • Tenemos más de 15 años de experiencia produciendo traducciones correctamente en diferentes industrias, especialidades de ingeniería y funciones incluyendo:
Aeroespacial
Agricultura
Alimentos y bebidas
Automotriz
Banca y finanzas
Química
Sistemas de transporte
Tecnologías de la Información
Geología
Minería
Petróleo y gas
Energía, incluyendo energías renovables
Médica
Farmacéutica
Manufactura
Industria del papel y la celulosa
Construcción
Defensa
Electrónica
Industria pesada
Hospitalidad y Turismo
Educación
Telecomunicaciones
Medioambiente
Perforación y trituración de rocas
Tratamiento de aguas
Equipos de elevación: grúas
Medición de aire, gas y fluidos.
Manufactura de Vidrio
Purificación de aire
Motores diésel y de gas
Plásticos y polímeros
Embalaje
Legal
Leyes y Asuntos de la Unión Europea
Comercio Internacional
Digitalización
Asuntos Gubernamentales
Software, Apps y Sitios Web
  • Tenemos experiencia en los 20 idiomas más usados a nivel mundial.
  • Ofrecemos un servicio completo, incluyendo Publicación de Escritorio e Impresión.
  • Los miembros traductores de nuestra agencia pueden proveer de traducciones certificadas.

Nuestro servicio es:

ECONÓMICO

Cada proyecto tiene un precio individual para garantizar que te brindamos el servicio más rentable.

EFICIENTE

Con el software más reciente de la industria aumentamos la eficiencia y transmitimos este ahorro a su facturación.

EXHAUSTIVO

Cada traducción se revisa para verificar la ortografía, el estilo, la gramática y la puntuación

INMEDIATO

Garantizamos la entrega dentro de un plazo acordado.

PRECISO

Proporcionamos traducciones precisas que se pueden utilizar de inmediato.

ESPECÍFICO

Un traductor experimentado con conocimientos especializados de la industria y que tiene su sede en el país de origen garantiza las traducciones más precisas posibles.

EXHAUSTIVO

Ofrecemos una gama completa de servicios realizados de acuerdo con el estándar de gestión de calidad de la traducción ISO 17100:2015 (Requisitos para los Servicios de Traducción)

CONFIDENCIAL

Estamos certificados según el estándar de gestión de seguridad de la información ISO 27001: 2013 (Sistemas de Gestión para la Seguridad de la Información). Todos sus datos se mantienen seguros y cifrados, en reposo y en tránsito, y todos los que acceden a ellos están sujetos a estrictos acuerdos de confidencialidad y no divulgación.

Solicite Información en español

    Nombre

    Compañía

    Número Telefónico

    Correo Electrónico (Requerido)

    Su Mensaje

    Referencias de Nuestros Clientes

    I just wanted to thank you all for the speedy turnaround of the last two translation jobs despite the jubilee celebrations and compliment you and your translators on the quality of the work.
    You call yourselves UK Techtrans, but it would appear that you offer an all round translation service.

    John Scott / Scott Translations

    Thank you for all the recently translated files. I have received all the CDs, and I am now starting to print the manuals. Everything looks great!
    A huge thanks to all the team, - another project completed on time and of high quality. I simply have to press 'print'.

    Andy Davis / Kliklok-Woodman

    "We've been using UK TechTrans Ltd. since 2007 and we are delighted with the service we receive and we have never had any reason to review our supplier. UK TechTrans Ltd is a highly professional company that uses mother-tongue translators with a good understanding of our product.
    As well as excellent response times and fast deliveries, we have always received excellent communication from the Project Managers, and are always kept fully informed of the project status and delivery schedules."

    Charles Henriksen / Aanderaa Data Instruments

    Dear Sir, Sulzer Pumps has used UKTechtrans on several occasions over the past 13 months or so, for translating documents of various size and complexity from English to Russian language. We have found them to be very diligent and their quality of work is to a high professional standard. Delivery on time is a major requirement with our supply chain and UKTechtrans have performed excellently on this key performance indicator.

    Sulzer Pumps

    I’ve been working with UK Techtrans Ltd. since 2002 and my predecessor before that, so we’ve been cooperating for some 15-20 years now. I’ve never experienced any problems caused by the distance between the translation bureau in England and my company in Denmark. We communicate through emails: I send my material to the Bureau for quoting, receive a quotation, instruct the bureau to go ahead, and a few days later I have my translated materials back. It is so easy and convenient. The company is highly professional and uses mother-tongue translators with technical insight, which has high priority for me. I have no trouble recoommending this company to others; I’m constantly endorsing it to my colleagues, when they need to have translations done professionally.

    Cindy Toft / Alfa Laval

    We have been working with UK Tech Trans Ltd. since 2007 and we are very happy with the exceptional service we have been given. UK Tech Trans Ltd work in a professional manner translating out technical manuals and quite often on an extremely tight deadline. The Project Manages are helpful and take pride in returning a Manual that has been formatted and ready to print on an agreed deadline. I therefore recommend UK Tech Trans Ltd as an experienced translation agency offering a reliable and professional service.

    McCloskey International

    I just wanted to thank you all for the speedy turnaround of the last two translation jobs despite the jubilee celebrations and compliment you and your translators on the quality of the work.
    You call yourselves UK Techtrans, but it would appear that you offer an all round translation service.

    John Scott / Scott Translations

    Thank you for all the recently translated files. I have received all the CDs, and I am now starting to print the manuals. Everything looks great!
    A huge thanks to all the team, - another project completed on time and of high quality. I simply have to press 'print'.

    Andy Davis / Kliklok-Woodman

    "We've been using UK TechTrans Ltd. since 2007 and we are delighted with the service we receive and we have never had any reason to review our supplier. UK TechTrans Ltd is a highly professional company that uses mother-tongue translators with a good understanding of our product.
    As well as excellent response times and fast deliveries, we have always received excellent communication from the Project Managers, and are always kept fully informed of the project status and delivery schedules."

    Charles Henriksen / Aanderaa Data Instruments

    Contáctenos:

    Para atención en español: omar_romero@uktechtrans.com
    Teléfono & WhatsApp: (+ 52) 461 277 52 33
    Back To Top